¿Qué orígenes tiene el tango?
Dicen
que la palabra tango es anterior al baile y que por el año 1803 figuraba en el
diccionario de la Real Academia Española como una variante del tángano, un
hueso o piedra que se utilizaba para el juego de ese nombre. Pero ya en 1889 la
institución normativa de la lengua incluía una segunda acepción del tango como
"fiesta y baile de negros y de gente de pueblo en América". Sin
embargo, debieron pasar casi 100 años para que el diccionario definiera al
tango como "baile argentino de pareja enlazada, forma musical binaria y
compás de dos por cuatro, difundido internacionalmente".
Otros
estudiosos de la música ciudadana argumentan que el vocablo es propio de las
lenguas africanas que llegaron con los esclavos al Río de la Plata y cuyo
significado sería "lugar cerrado".
Es
muy probable que tango sea una voz de origen portugués introducida en el nuevo
continente a través del dialecto criollo afro-portugués. Al comparar tango y
tambo, Blas Matamoro afirma que ambas son onomatopeyas del tam-tam o candombe
utilizado en los bailes negros. Más aún, en dialecto bozal la expresión era
"tocá tango" o "tocá tambó" (toca el tambor) para iniciar
el baile. El lugar de reunión de los esclavos, tanto en África como en América,
era llamado tango.
Y
así nombró Buenos Aires a las casas de los suburbios donde, a comienzos del
siglo XIX, los negros se encontraban para bailar y olvidar temporalmente su condición.
Desde el principio…
De fecha imprecisa y
origen aún más incierto, hay teorías que remiten a sus raíces negras y otras
que aseguran su origen inmigratorio. Lo cierto es que a mediados del 1800, los
conocidos conventillos de la pujante ciudad de Buenos Aires se llenaban de
paisanos del interior, "gringos" recién bajados del barco y varios
porteños de pocos recursos que, quizás para diferenciarse o para generar
arraigo, marcaron con impulso propio las nuevas expresiones populares.
Mezcla de códigos
cerrados y con lenguaje particular, el tango germinaba en las casas de baile,
orillaba el Riachuelo, los boliches de carreros y cuarteadores, los
conventillos del barrio sur. Por esos años, muchos de los inmigrantes venían
solos y las pocas mujeres que venían se encontraban en las academias o en las
casas de citas.
La Buenos Aires de los
'80 poco a poco se descubría en las academias y en los teatros. En las
comedias, zarzuelas y otras obras, los actores empezaron a cantar y bailar
tango.
Las academias, también
llamadas peringundines, funcionaban sólo bajo autorización en los suburbios o
barrios alejados del centro y, si bien en principio eran sólo para hombres,
después incorporaron mujeres contratadas para bailar.
Los guapos, compadritos
y malevos se encontraban en el Café Sabatino, el Almacén de la Milonga y el Viejo
Bailetín del Palomar. En los boliches de la calle Necochea de La Boca, empezaba
a escucharse esta música alegre, juvenil y pícara que, bajo el ritmo del dos
por cuatro, ejecutaban Rosendo Mendizábal, Eduardo Arolas, Angel Villoldo y
otros autodidactas que componían sin conocer las partituras.
El tango dejaba de ser
exclusivo del arrabal para internarse poco a poco en el centro de la ciudad.
Los organitos callejeros lo difundían por los barrios donde era común ver
parejas de hombres bailando en las calles.
Esencialmente porteño,
muchos escritores consideran que el tango de finales del '80 combinaba varios
estilos de música. En él estaría involucrada la coreografía de la milonga, el
ritmo del candombe y la línea melódica, emotiva y sentimental de la habanera.
Pero también recibió influencia del tango andaluz, del chotis y del cuplé, a
los que se agregan las payadas puebleras y las milongas criollas.
Se cree que el primer
compositor de tango fue Juan Pérez, autor del tango Dame la Lata. Sin embargo,
es muy probable que hayan existido otros autores y canciones anteriores. Además
de la obra de Pérez, las primeras composiciones fueron El Tero y Andate a la
Recoleta.
Si bien sus orígenes
todavía polemizan las mesas de café de los tangueros, no se discute el prestigio
y reconocimiento que adquirió internacionalmente.
Como toda auténtica
expresión artística, el tango desentraña nuestra inextricable condición humana,
revelando el espíritu porteño. Quizás debido a esta verdad, vive en los barrios
de Buenos Aires y en las academias de Japón, en las calles de París y en los
centros culturales neoyorquinos.
Se puede decir que los
primeros tangos fueron “Dame la lata”, “El Tero” y “Andáte a la Recoleta”.
LAS FIGURASCon su
aceptación, músicos, intérpretes y bailarines dejaron de ser anónimos.Uno de
los primeros compositores fue Villoldo, que compuso el famosísimo tango
instrumental "El Choclo". También se hicieron conocidos como
compositores Roberto Firpo y Agustín Bardi, y como bailarín, José Bianquest
"Cachafáz" fue toda una leyenda.
La primera gran etapa
del tango canción se caracterizó por el protagonismo del letrista y el
intérprete que aportaba su toque personal, fue cerca de 1915 que en el cabaret
Armenonville brilló la voz y la personalidad de Carlos Gardel, en ese momento a
dúo con Razano. Mas tarde el binomio sería Gardel y Lepera.
Carlos Gardel
En 1917 Gardel grabó su
primer tango, "Mi noche triste" de Pascual Contursi. "El zorzal
criollo", como apodaban a Carlos Gardel fue probablemente una de las
personalidades que mas contribuyó a difundir el tango en mundo, con sus películas
y sus giras intrnacionales.
Precisamente en una de
estas giras encontró su fin. Fue en Medellin, Colombia en 1935, cuando murió al
estrellarse el avión en el que viajaba. Lo acontecido sacudió al país, alli
murió el cantor de los 100 barrios porteños, pero nació un mito.Las grandes
orquestas aparecieron entre 1920 y 1025, siendo las mas destacadas las de Juan
Carlos Cobián y Julio de Caro, años mas tarde Osvaldo Fresedo, Horacio Salgán,
Carlos Di Sarli, Juan D'Arienzo, Leopoldo y Domingo Federico, Atilio Stampone y
Osvaldo Pugliese continuaron desarrollando tango instrumental.
En los años 60 y 70
Astor Piazzola le dio un nuevo estilo compositivo e interpretativo que le dio
fama internacional.Los poetas del tango en los años 40 y 50 fueron los célebres
Homero Manzi, Catulo Castillo y Homero Espósito.Las figuras principales de éxitos
de la canción porteña fueron Azucena Maizani, Libertad Lamarque, Tita Merello,
Nely Omar, Edmundo Rivero, Aníbal Troilo llamado cariñosamente
"Pichuco", Julio Sosa, Alfredo Castillo.Los compositores
contemporaneos Horacio Ferrer, Chico Novarro y Eladia Blázquez. Los bailarines,
Virulazo y Elvira, Juan Carlos Copes y el ballet Tango Argentino, son los mas
representativos del éxito del tango en el mundo.
Letras del tango...
Los primeros tangos carecían de letra pero en algunos
casos los músicos la improvisaban en el momento. En un principio las letras
describían el ambiente de los burdeles, eran vulgares, obscenas; y demostraban
poca educación, al igual que los títulos como "Dos sin sacarla",
"Qué polvo con tanto viento", "Con qué tropieza que no
dentra", "Siete pulgadas", entre otras.
¿Cómo evolucionó este ritmo?
En 1910 el tango fue
bailado en París, ampliando rápidamente su popularidad en todo el Mundo.
Su glamour conquistó a
los sectores mas altos de la sociedad y fue bailado en casi todas las capitales
europeas.
Los encargados de
presentarlo en los salones del viejo mundo fueron los jóvenes hijos varones de
las familias tradicionales porteñas, que hacía tiempo frecuentaban los lugares
de Buenos Aires donde se bailaba el tango, para disgusto de la sociedad
porteña, que aún lo veía con malos ojos por sus escandalosos antecedentes.
Su aceptación final
llevó un tiempo más hasta que fue considerado como una necesidad de expresión
popular.
La evolución de sus las
coreografías lo mantuvo vivo y vigente; en caso de que hubiera permanecido bajo
una única forma, habría desaparecido o "sería motivo de un simple recuerdo
escénico, como otras formas de danza popular", (Dinzel, 1994).
Jorge Luis Borges, el
célebre escritor argentino, dedicó muchas páginas a las historias de
"malevos" o "guapos", alimentadas por sus propias
experiencias y por los mitos que estos personajes representaban.
¿Qué orquestas y músicos lo hicieron conocido en el
país y en el mundo?
Las
grandes orquestas aparecieron entre 1920 y 1025, siendo las mas destacadas las
de Juan Carlos Cobián y Julio de Caro, años mas tarde Osvaldo Fresedo, Horacio
Salgán, Carlos Di Sarli, Juan D'Arienzo, Leopoldo y Domingo Federico, Atilio
Stampone y Osvaldo Pugliese continuaron desarrollando tango instrumental.
En
los años 60 y 70 Astor Piazzola le dio un nuevo estilo compositivo e
interpretativo que le dio fama internacional.
Los
poetas del tango en los años 40 y 50 fueron los célebres Homero Manzi, Catulo
Castillo y Homero Espósito.
Las
figuras principales de éxitos de la canción porteña fueron Azucena Maizani,
Libertad Lamarque, Tita Merello, Nely Omar, Edmundo Rivero, Aníbal Troilo
llamado cariñosamente "Pichuco", Julio Sosa, Alfredo Castillo.
Los compositores contemporáneos Horacio Ferrer, Chico Novarro y Eladia
Blázquez. Los bailarines, Virulazo y Elvira, Juan Carlos Copes y el ballet
Tango Argentino, son los mas representativos del éxito del tango en el mundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario